mercredi, 19 septembre 2007
Mes 20 ans || post 10
:: Et enfin les cadeaux. A partir de là je n'ai pas arrêté de pleurer, ça en devenait vraiment flippant :|
13:00 Publié dans Putain, 20 ans !! | Lien permanent | Commentaires (12) | Envoyer cette note
Commentaires
Faudra que tu me traduises la phrase '"J'brai nin mi!" ;). Ciao! (Je sais que tu détestes ça)
Ecrit par : Maxime | mercredi, 19 septembre 2007
@ Maxime : si ét'dit qu'é brait nin c'est qu'é brait nin !!
t'as qu'à vire s'gamelle su ses photos!!
t'é nin miro quin même !!
et pi si tizot tu veux comprindre t'as qu'à d'aller din chnord !!
bin, c'est nin que j'minnuie mais j'ai l' loque à r'loqu'ter à passer din m'baraque.
c'est même nin vrai !!
eune baize eud'quéviaux su't guiguiffe et pis c'est tout. mdr!!!
Ecrit par : Christine | mercredi, 19 septembre 2007
ben ché vré cha, chi ti comprin rin, t'as qu'à vnir din min coin, ptet que tu comprindras quèqchose ! et cque cha veux dire el verbe braire ! Tu conné nin Dany ti zote ? (mais pouké tu brais, mais n'brais nin !) mdr !
Bon marraine, va passer t'loque à r'loqu'ter, qu'est-ce tu fous ichi ? t'as nin qu'ça à foutre ! Pis si t'as ane heure à perdre, tu peux vnir el passer am'baraque !
Bon, maxime, un tin veut nin, mais fo k't'apprennes à parler comme nous, chinon un va nin s'comprendre hein !
Ecrit par : Ta marraine lol | mercredi, 19 septembre 2007
@pou m'filleule : ravise mi bin din l'blin des yeux!!!
teun crois nin qu'j'va t'faire el'ménage !! t'es nin bin tizot !!
fonctionnaire va !!! j'travaille pou les anciens mi !! nin pou les djeun's!
Ecrit par : Christine | mercredi, 19 septembre 2007
Fonctionnaire ! tu sais combien d'heures elle fait la fonctionnaire ? 39,25 !!!!!!!!!!!!!!!!! C'est plus ce que c'était ! mdr !
Bon t'as raison, va travailler pour les vieux, eum maison al attendra cor bin jusque samedi ! Pis avec el vaporetto, ya pu bzoin d'frotter !!!
Ecrit par : Ta marraine lol | mercredi, 19 septembre 2007
Et tu fais quoi pendant les 25 minutes ?
Et pis t'exagères, Jean-Marc, il en vend des appareils vapeurs !! Des POLTI . On ne peut même plus compter sur sa famille pour bouffer !!!! Pfffffff !!!!
Ecrit par : Christine | mercredi, 19 septembre 2007
39,25h = 39h15min ! Et je bosse (bon OK, au CIO suis pas à plein régime, c'est tellement nul que je cherche pas à m'investir...), mais faut quand même y être...
Pour le Polti, ben désolée ! J'y ai même pas pensé qu'il en vendait :(
Ecrit par : Ta marraine lol | mercredi, 19 septembre 2007
J'veux bin comprindre comprindre mais j'peux nin d'aller din chnord, trop loin!
...
Bon, je vais pas plus loin, c'est trop dur à traduire en fait ;). Mais bon, gros, v'là t-y po que j'peux t'parler lorrain, hein? Le schaff m'attend, et j'ai bien envie de passer les moutards au schnitz! Laisse tooooomber, gros!
Ecrit par : Maxime | jeudi, 20 septembre 2007
wouaah Maxime tu t'es bien débrouillé sur ta phrase en chti ! huhu
Je vais t'apprendre mon ch'ti et tu m'apprendras ton lorrain, ça pourrait être drôle :p
Ouais parce que les commentaires en lorrain c'est pas mal non plus hein ! Je crois même avoir compris... à part le "schnitz", il me semble que c'est "couteau" si je me souviens bien de la chanson... alors gros, c'est ça ?? Allez, ciao (putain, c'est vrai que je déteste ça !!!)
@Carole : Et m'mère l'a nin passé l'loque à r'loqu'ter din l'baraque, qué minteuse, c'étot des carabistouilles, pis j'iro nin l'faire mi non plus hein :)
Ecrit par : oRélie | jeudi, 20 septembre 2007
T'mère peut passer l'loque din min coin? J'sais nin l'faire, mi ... huhu
"Je vais bien, tout va bien, je suis gai, tout me plaît..." :p
Ecrit par : Maxime | jeudi, 20 septembre 2007
@Maxime : é tchiot, teu prin l'loque, teu l'trimpe din l'seiau diau, teul' tor un tchiot peu and you rince you rince you rince et ça d'vro éte prope.
Ecrit par : Christine | jeudi, 20 septembre 2007
ben j'vois qu'on s'amuse ben par chi ! Avec eul polti ché plus facile !
Ché ki progresse en chti eul Maxime ! Mi ch'coné nin l'lorrain, y disent toudi "gros" ?
Ecrit par : Ta marraine lol | jeudi, 20 septembre 2007
Ecrire un commentaire